Informativa sulla privacy di Anima
Data di entrata in vigore: 8 novembre 2026
Questa è una traduzione. In caso di discrepanze prevale la versione inglese. English
1. Chi siamo
Anima è sviluppata da Eren Şişman, sviluppatore individuale («noi»). Siamo il titolare del trattamento descritto qui. Contatto: [email protected].
2. Nessun account
Non è necessario registrarsi per usare l'app. Non chiediamo il suo nome, indirizzo e-mail o numero di telefono. Al primo acquisto, ripristino o analisi, l'app crea un ID anonimo casuale. Non è collegato al suo nome né al suo Apple Account e lo usiamo solo per il suo abbonamento e i suoi limiti di utilizzo.
3. Cosa trattiamo e perché
| Dati | Finalità | Dove vanno | Per quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Foto, video e registrazioni audio che acquisisce o sceglie, con il loro audio | Leggere l'umore del suo animale con l'IA | Inviati in forma cifrata al nostro server su Google Cloud (Unione europea), che li invia al modello di IA Gemini di Google | Non conservati dopo l'analisi; mai scritti in un database, in un archivio di file o nei log |
| Il risultato dell'analisi (umore e punteggio) | Mostrarglielo | Conservato sul nostro server fino a 24 ore per evitare richieste doppie, e sul suo dispositivo | Server: 24 ore. Dispositivo: finché non lo elimina |
| Registri di analisi: data e ora, risultato, specie, tipo, dimensione e durata della foto, del video o della registrazione, e dettagli tecnici della chiamata all'IA | Applicare i limiti di utilizzo, correggere errori e verificare la qualità dell'analisi | Il nostro server su Google Cloud (Unione europea), sotto il suo ID anonimo | 365 giorni, o finché non elimina i suoi dati |
| Contatori di utilizzo | Applicare i limiti giornalieri e settimanali di analisi del suo abbonamento | Il nostro server su Google Cloud (Unione europea), sotto il suo ID anonimo | Finché non elimina i suoi dati |
| Animali, note, cronologia dei risultati e miniature | Mostrare la sua cronologia | Solo sul suo dispositivo; non ne facciamo backup | Finché non li elimina o elimina l'app |
| Informazioni su acquisti e abbonamento, ID anonimo | Fornire e ripristinare il suo abbonamento | Apple e RevenueCat | Per il tempo necessario all'abbonamento e agli obblighi di legge |
| Dati di utilizzo, arresti anomali e prestazioni dell'app, identificatori dell'istanza dell'app e del dispositivo | Correggere bug e migliorare l'app | Firebase Analytics e Firebase Crashlytics (Google) | Secondo le impostazioni dei fornitori, al massimo 14 mesi |
| Token per le notifiche (solo se consente le notifiche) | Inviare promemoria e annunci occasionali | Firebase Cloud Messaging (Google) | Finché non disattiva le notifiche o elimina l'app |
Chiediamo l'accesso a fotocamera, microfono e libreria foto solo per acquisire o scegliere foto, video e registrazioni audio del suo animale. Può modificare questi permessi in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.
Quando l'app si connette a internet, i nostri fornitori vedono l'indirizzo IP del suo dispositivo come parte della connessione. Non lo conserviamo insieme ai suoi dati.
4. Analisi con l'IA Google Gemini
Prima della prima analisi, l'app le chiede il consenso esplicito a inviare foto, video e registrazioni audio a Gemini, il servizio di IA di Google. Un solo consenso vale per tutti e tre. Nulla viene inviato prima che lei acconsenta. Una registrazione può mostrare o far sentire lei, altre persone o la sua casa; ne tenga conto prima dell'analisi.
Usiamo Gemini tramite Google Cloud (Vertex AI) nell'Unione europea. In base ai termini di Google Cloud, Google tratta questi contenuti solo per fornirci il servizio e non li usa per addestrare i propri modelli di IA. Il nostro server non conserva la foto, il video o la registrazione dopo l'analisi.
Può revocare il consenso in qualsiasi momento con l'interruttore dell'analisi IA nelle Impostazioni. L'analisi non è più disponibile, mentre il resto dell'app continua a funzionare.
5. Fornitori di servizi
- Google LLC e Google Cloud: Gemini su Vertex AI, Cloud Functions e Firestore (il nostro server), Firebase Analytics, Firebase Crashlytics e Firebase Cloud Messaging. policies.google.com/privacy · cloud.google.com/terms/cloud-privacy-notice
- RevenueCat, Inc.: gestione degli abbonamenti. revenuecat.com/privacy
- Apple Inc.: pagamenti sull'App Store. apple.com/legal/privacy
Questi fornitori trattano i dati solo secondo le nostre istruzioni o secondo i propri termini per il servizio che forniscono, e li proteggono almeno quanto descritto in questa informativa. Non vendiamo i suoi dati personali, non li condividiamo per pubblicità comportamentale tra contesti diversi, non usiamo identificatori pubblicitari e non mostriamo annunci.
6. Basi giuridiche (SEE, Regno Unito, Turchia)
- Analisi IA: il suo consenso.
- Abbonamenti e limiti di utilizzo: esecuzione del nostro contratto con lei.
- Registri di analisi, rapporti sugli arresti anomali e statistiche: il nostro legittimo interesse ad avere un'app affidabile, o il suo consenso ove richiesto dalla legge.
- Notifiche: il suo consenso.
7. Trasferimenti internazionali
L'analisi avviene nell'Unione europea. Statistiche, rapporti sugli arresti anomali, notifiche e dati di abbonamento possono essere trattati negli Stati Uniti e in altri paesi. Ove necessario, i trasferimenti si basano su garanzie adeguate come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
8. Eliminazione dei dati e i suoi diritti
Elimina tutti i dati: Impostazioni › Elimina tutti i dati rimuove tutto dal suo dispositivo ed elimina dal nostro server i registri di analisi e i contatori di utilizzo associati al suo ID anonimo. Eliminare l'app rimuove solo i dati sul dispositivo.
A seconda di dove vive (ad esempio GDPR, UK GDPR, KVKK in Turchia, CCPA/CPRA in California), può anche accedere ai suoi dati, rettificarli, cancellarli o riceverne una copia, opporsi al trattamento o limitarlo, e revocare il consenso in qualsiasi momento. Per qualsiasi richiesta scriva a [email protected]; rispondiamo entro 30 giorni. Può anche presentare reclamo alla sua autorità per la protezione dei dati.
9. Minori
L'app non è destinata a minori di 13 anni (16 nel SEE). Non raccogliamo consapevolmente i loro dati; se ritiene che un minore ci abbia fornito dati, ci contatti e li elimineremo.
10. Sicurezza
I dati sono cifrati durante la trasmissione. Il nostro server accetta solo richieste dall'app autentica, e nessuno tranne noi può leggere i dati conservati. Nessun metodo è completamente sicuro, ma adottiamo misure ragionevoli per proteggere i suoi dati.
11. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa. Pubblicheremo qui la nuova versione con una nuova data di entrata in vigore e la informeremo nell'app delle modifiche importanti.
12. Contatti
Eren Şişman, [email protected]