Ketentuan Penggunaan (EULA) Anima

Tanggal berlaku: 8 November 2026

Ini adalah terjemahan. Jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku. English

Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan") merupakan perjanjian antara Anda dan Eren Şişman, pengembang perorangan ("kami"), untuk aplikasi seluler Anima ("Aplikasi"). Dengan mengunduh atau menggunakan Aplikasi, Anda menerima Ketentuan ini. Jika Anda tidak menerimanya, jangan gunakan Aplikasi.

1. Apa yang dilakukan Aplikasi

Aplikasi membaca foto, video pendek, atau rekaman suara kucing atau anjing Anda dengan kecerdasan buatan dan memperkirakan perasaan hewan peliharaan Anda, disertai tips singkat dan pelajaran tentang perilaku hewan peliharaan.

2. Bukan saran dokter hewan

Hasil adalah perkiraan yang dibuat AI untuk informasi dan hiburan. Hasil bisa salah. Hasil bukan diagnosis dan tidak menggantikan dokter hewan. Jika hewan Anda tampak sakit, kesakitan, atau berperilaku tidak biasa, hubungi dokter hewan. Jangan menunda atau melewatkan perawatan profesional karena hasil di Aplikasi.

3. Lisensi

Kami memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Aplikasi di perangkat bermerek Apple apa pun yang Anda miliki atau kendalikan, sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan dalam Syarat dan Ketentuan Layanan Media Apple. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, merekayasa balik, menjual kembali, atau mendistribusikan ulang Aplikasi, kecuali jika diizinkan oleh hukum.

4. Langganan

• Beberapa fitur memerlukan langganan yang diperpanjang otomatis (misalnya mingguan atau tahunan). Harga ditampilkan di Aplikasi sebelum Anda membeli.
• Pembayaran dibebankan ke Akun Apple Anda saat Anda mengonfirmasi pembelian.
• Langganan diperpanjang otomatis dengan harga dan periode yang sama kecuali Anda mematikan perpanjangan otomatis setidaknya 24 jam sebelum periode saat ini berakhir. Akun Anda ditagih untuk perpanjangan dalam 24 jam sebelum periode berakhir.
• Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan di pengaturan Akun Apple Anda (Pengaturan › nama Anda › Langganan). Menghapus Aplikasi tidak membatalkannya.
• Jika uji coba gratis ditawarkan, bagian yang belum digunakan berakhir saat Anda membeli langganan.
• Pengembalian dana ditangani oleh Apple sesuai kebijakannya; kami tidak dapat memberikan pengembalian dana sendiri.
• Anda dapat memulihkan pembelian sebelumnya dengan "Pulihkan pembelian" di Aplikasi.
• Langganan mencakup batas penggunaan wajar untuk jumlah analisis per hari dan per minggu. Aplikasi memberi tahu Anda saat batas itu tercapai.

5. Konten Anda dan analisis AI

• Anda tetap memiliki semua hak atas foto, video, dan rekaman yang Anda buat. Anda hanya memberi kami hak untuk memprosesnya sejauh diperlukan untuk menyediakan analisis.
• Sebelum analisis pertama Anda, Aplikasi meminta izin eksplisit Anda untuk mengirim foto, video, dan rekaman suara Anda ke Gemini, layanan AI milik Google, pihak ketiga. Anda dapat menarik izin ini di Pengaturan kapan saja; analisis kemudian tidak tersedia. Cara kami menangani data Anda dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.
• Rekam atau unggah hanya konten yang berhak Anda gunakan. Jangan merekam orang lain tanpa izin mereka, dan jangan mengunggah konten yang melanggar hukum, berbahaya, atau menyinggung.

6. Penggunaan yang dapat diterima

Anda setuju untuk tidak menyalahgunakan Aplikasi, termasuk mengganggu operasinya atau servernya, mencoba mengakali langganan, mengirim permintaan otomatis, atau menggunakannya untuk tujuan yang melanggar hukum.

7. Ketersediaan dan perubahan

Kami dapat memperbarui, mengubah, atau menghentikan Aplikasi atau fitur apa pun. Aplikasi terkadang tidak tersedia, misalnya saat tidak ada koneksi internet atau saat layanan AI sedang tidak berfungsi.

8. Penafian jaminan

Sejauh diizinkan oleh hukum, Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun. Kami tidak menjamin bahwa hasil akurat atau bahwa Aplikasi bebas dari kesalahan. Jika Aplikasi tidak sesuai dengan jaminan yang berlaku, Anda dapat memberi tahu Apple, dan Apple akan mengembalikan harga pembelian Aplikasi (jika ada) kepada Anda. Sejauh maksimal yang diizinkan oleh hukum, Apple tidak memiliki kewajiban jaminan lain sehubungan dengan Aplikasi.

9. Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, atau atas keputusan yang Anda buat berdasarkan hasil di Aplikasi. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum, termasuk hak hukum Anda sebagai konsumen.

10. Ketentuan khusus Apple

• Ketentuan ini hanya berlaku antara Anda dan kami, bukan dengan Apple Inc. ("Apple"). Kami, bukan Apple, yang sepenuhnya bertanggung jawab atas Aplikasi dan kontennya.
• Apple tidak berkewajiban menyediakan pemeliharaan atau dukungan apa pun untuk Aplikasi.
• Kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab menangani setiap klaim dari Anda atau pihak ketiga terkait Aplikasi, termasuk klaim tanggung jawab produk, klaim bahwa Aplikasi tidak memenuhi persyaratan hukum atau peraturan, dan klaim berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen, privasi, atau sejenisnya.
• Jika pihak ketiga mengklaim bahwa Aplikasi atau penggunaan Anda atasnya melanggar hak kekayaan intelektual mereka, kami, bukan Apple, yang bertanggung jawab atas penyelidikan, pembelaan, penyelesaian, dan pelunasan klaim tersebut.
• Anda menyatakan bahwa Anda tidak berada di negara yang dikenai embargo Pemerintah AS atau ditetapkan sebagai "pendukung teroris", dan bahwa Anda tidak tercantum dalam daftar pihak terlarang atau terbatas Pemerintah AS.
• Anda harus mematuhi ketentuan pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan Aplikasi.
• Apple dan anak perusahaannya adalah pihak ketiga penerima manfaat dari Ketentuan ini. Setelah Anda menerimanya, Apple berhak (dan dianggap telah menerima hak tersebut) untuk menegakkan Ketentuan ini terhadap Anda sebagai pihak ketiga penerima manfaat.

11. Berakhirnya Ketentuan ini

Anda dapat berhenti menggunakan Aplikasi kapan saja dengan menghapusnya. Kami dapat mengakhiri lisensi Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini. Bagian 2, 8, 9, dan 12 tetap berlaku.

12. Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Turki. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap mendapatkan perlindungan dari ketentuan hukum yang bersifat memaksa di negara tempat Anda tinggal dan dapat mengajukan gugatan di pengadilan negara tersebut.

13. Perubahan Ketentuan ini

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Kami akan menerbitkan versi baru di sini dengan tanggal berlaku baru dan memberi tahu Anda di Aplikasi tentang perubahan penting. Terus menggunakan Aplikasi setelah perubahan berarti Anda menerimanya.

14. Kontak

Eren Şişman — [email protected]